17 квітня 2026

«BOOK-сховище: випуск 3»

Віртуальний бібліотечний айстопер*

                Коли за вікном завивають сирени, а стіни здригаються від вибухів, світ кожного з нас стискається до розмірів коридору чи підвалу. Зупиніться. У такі моменти найважче – вгамувати думки, які з неймовірною швидкістю надумують тривожні сценарії розвитку подій. Вдихніть на повні груди. Є сховище, в яке не залетить жодна ракета... Це – книжкові світи, сповнені надії. Видихніть. Звісно, ви не повинні змушувати себе читати, але...
Читання відволікає. Воно допомагає абстрагуватися від жахливої реальності й постійного читання новин та бодай на деякий час забути про війну...
Читання стимулює пізнання. Деякі книжки – з історії, філософії, культури та політики – допомагають краще відрефлексувати те, що відбувається в Україні зараз.
Читання зберігає психічне здоров’я. Час за книжкою допомагає знизити тривожність, сфокусуватися на моменті тут і зараз та навіть краще спати.
Читання додає сил і витримки. Особливо це стосується книжок, які описують події, схожі на ті, що переживають зараз українці.
Читання нагадує, що життя триває. Психологи радять за можливості повертатися до звичних ритуалів.
                Ізмаїльська центральна міська бібліотека ім. І.П. Котляревського пропонує книжковий проєкт «BOOK-сховище», де ми говоримо про художню літературу, що працює як «бронежилет» для психіки, дозволяючи відволіктися від щоденних стресів. У третьому випуску знайомимося з книгою Олександра Довженка «Зачарована Десна»**.

*Айстопер ("той, що зупиняє погляд") – поняття, яке використовується в рекламній справі. Основне призначення – привернути увагу. Сильним айстопером вважають колір, особливо яскравий. В бібліотечній практиці – це об’єкти , що привертають увагу користувачів. Таким айстопером у нашому проєкті є сама книга-рекомендація.
** Книгу ви можете знайти у фондах відділів обслуговування ЦМБ ім. І.П. Котляревського.

                Приємного перегляду та читання!
Пам'ятайте: це лише суб'єктивна думка, своїми знахідками діліться в коментарях.
Підготувала:
бібліограф І категорії
ЦМБ ім. І.П. Котляревського
Валентина Семенова

Бібліотерапія: лікувальний ефект читання

Онлайн-бібліотерапія

                Чи знаєте ви, що зранену душу можна лікувати книжками? «Бібліотерапія» або «книголікування» з давніх давен є відомим і популярним методом допомоги людям, які переживають стрес чи мають психологічні проблеми. Чому звичайне читання може бути настільки цілющим?
Читання приносить насолоду…
                Сам процес читання має багато позитивних ефектів і покращує наші когнітивні (пізнавальні) здібності: мислення, пам’ять, увагу. Люди, які багато читають мають менше труднощів, пов’язаних з відтворенням інформації, висловленням своєї думки.
Важливо те, про що ми читаємо
                Не кожна книга полегшить наше життя і дасть відповіді на наші запитання. Деякі книжки, навпаки, можуть поглиблювати розгубленість та депресивні переживання або ж неприємно здивують поганим перекладом. Ретельно обирайте книги для читання і пам’ятайте: якщо ви відчуваєте тривогу, напруження чи пригніченість – залишайте динамічний детектив на найвищій полиці до кращих часів.
Читання приносить знання
                Вам завжди хотілося б більше дізнатися про мистецтво, природничі науки чи історію найбільших наукових відкриттів? Не обов’язково довгими вечорами сидіти за томами енцеклопедій. Зараз ви можете знайти безліч науково-популярних книг про все на світі. Дізнавайтеся багато цікавого і демонструйте свою ерудованість в колі друзів та коллег! Це підніме вашу самооцінку!
Місце та час читання
                Для того, щоб отримати найбільше задоволення від читання – обов’язково знайдіть для себе місце і час. На жаль, класична затишна ілюстрація – теплий плед, книжка і горнятко чаю не завжди відповідає ритму нашого життя. Ми можемо прочитати кілька сторінок підчас завершення обідньої перерви, в трамваї чи в парку, ми можемо слухати аудіокнигу в дорозі.
Читання – шлях до комунікації…
                У вас ніколи не буде проблем знайти співрозмовника, якщо ви читаєте. Якщо у вашому середовищі люди мало читають, ви завжди можете знайти поціновувачів улюблених книжок на інтернет-форумах, ви можете написати свою рецензію на книгу, яка вам сподобалася і прочитати відгуки або вести свій «книжковий блог».
                Читайте і відкривайте для себе нові горизонти! Час від часу ділитимемось своїми знахідками для підтримки ментального здоров'я.

«Чорнобильська трагедія на сторінках книг»

                26 квітня 2025 року відзначаються 40-і роковини аварії на Чорнобильській АЕС, яка стала найбільшою в історії катастрофою в ядерній енергетиці. Аварія забрала життя тисяч людей і завдала непоправної шкоди екології Європи. Це особлива сторінка в історії не лише України, а й світу. Аварія на Чорнобильській атомній електростанції 26 квітня 1986 року – найбільша техногенна катастрофа за всю історію енергетики, вона змінила радіаційну обстановку на земній кулі, стала серйозним екологічним викликом, вплинула на долі і здоров’я мільйонів людей.
                Минуло 40 років, а чорний день 26 квітня 1986 року все одно непокоїть людей. Чорнобильська аварія стала для нас уроком, за який заплачено дуже високу ціну. Нехай же це лихо не повториться ніколи, а пам’ять про героїв Чорнобиля вічно житиме в наших серцях.

16 квітня 2026

Конкурс «Пакетів культурних продуктів для місцевих фахівців у сфері культур»

                Компанією «Кімонікс» за підтримки урядів Європейського Союзу в рамках реалізації програми «Партнерство за сильну Україну» (PFRU) проводиться конкурс «Пакетів культурних продуктів для місцевих фахівців у сфері культур».
                PFRU надаватиме підтримку у впровадженні модульних пакетів культурних продуктів за принципом «plug-and-play» (готових до використання рішень). В рамках цих пакетів місцеві фахівці у сфері культури – зокрема бібліотекарі, працівники музеїв, громадські активісти – отримають готові до використання формати, методологічні рекомендації та базове обладнання для залучення місцевого населення до культурних заходів і збереження культурної спадщини.
                Заявки на участь у конкурсі подаються з 9 квітня 2026 року, кінцевий термін подання заявок: 20 травня 2026 року до 12:00 за київським часом.
                Контактна адреса: pfru-grants@chemonics.com.
                Кінцевий термін надсилання запитань: 15 травня 2026 року до 12:00 за київським часом.
                Перед поданням заявки PFRU проведе онлайн воркшоп о 15:00 за київським часом 16 квітня 2026 року на платформі Teams за посиланням.
                Цей воркшоп надасть можливість зацікавленим учасникам поставити запитання щодо ЗПЗ та отримати інструкції щодо заповнення аплікаційної форми, форми самооцінки або стосовно будь-яких інших вимог, перелічених у цьому ЗПЗ.
                Додаткову інформацію можна отримати за посиланням: https://www.prostir.ua/?grants=pakety-kulturnyh-produktiv-dlya-mistsevyhfahivtsiv-u-sferi-kultury

15 квітня 2026

«Ти як?» Для сімейних лікарів: практичні інструменти для роботи з ветеранами і ветеранками під час війни

                Якщо ти медпрацівник та у своїй роботі хочеш впевненіше спілкуватися з ветеранами і ветеранками — долучайся!
                Дивися відео з безплатного курсу, щоби навчитися будувати безпечний контакт, говорити про складні теми простіше й працювати так, щоб люди з бойовим досвідом відчували твою підтримку. Реєструйся на платформі «Ти як?»: http://howareu.com/praktychni-instrumenty-roboty-z...
                Курс створено для освітньої платформи «Ти як?» Всеукраїнської програми ментального здоров'я — ініціативи першої леді Олена Зеленська, а також навчальної платформи Академії НСЗУ, завдяки Програмі реінтеграції ветеранів, яку реалізує IREX за підтримки Державного департаменту США. Зміст є виключною відповідальністю IREX і не обов'язково відображає погляди Державного департаменту США. Аналітичний та експертний супровід курсу — Координаційний центр КМУ / Mental Health UA.

10 квітня 2026

«Ти як?» У пошуках власної цінності? Постав собі ці питання

                Наступного разу, коли накриє хвиля невпевненості, згадай, що ти — цінність 💎
                Цей факт не потребує жодних додаткових доказів. Але можеш також пошукати свої сильні сторони — для цього просто дай відповіді на кілька запитань з каруселі.
                Навіть якщо з першого разу не повіриш, що це твої переваги, продовжуй шукати їх і записувати. Вони всі мають значення 😉

08 квітня 2026

«Роми: історія, традиції та культура»

                8 квітня у світі відзначається Міжнародний день ромів. Свято започатковане у 1990 році на IV-му Всесвітньому конґресі ромів і приурочене до дати проведення першого такого конгресу, що відбувся 1971-го року. У той день, більше як 50 років тому, вперше за багато століть представники ромської національності оголосили себе самобутнім народом без єдиної території і визначили свої національні символи – прапор і гімн.У цей день світова спільнота звертає особливу увагу на забезпечення прав, свобод і законних інтересів ромів, говорить про обов’язок суспільств подолати будь-яку дискримінацію щодо ромського народу.   Свято має на меті зберегти й розвивати ромську ідентичність. Оскільки роми живуть у більшості країн Європи, Великій Британії, США та інших країнах — цій спільноті доволі важко зберегти самобутність.

                В день свята за традицією роми запалюють на вулицях свічки як символ єдності свого народу та спускають на воду річок вінки, що має символізувати нелегку долю народу без своєї державності.

Бібліотеки регіону у фокусі: виклики, досягнення, тенденції розвитку

                7 квітня директорка Ізмаїльської ЦБС для дорослих Галина Дойкова, бібліотекарі ЦМБ ім. І.П. Котляревського та завідувачки бібліотек-філій взяли участь в обласному онлайн-семінарі «Бібліотеки регіону у фокусі: виклики, досягнення, тенденції розвитку», що об’єднав на платформі ZOOM фахівців бібліотечної сфери всієї Одещини.

                Зустріч перетворилася на своєрідний майданчик для обміну ідеями, досвідом і натхненням. Експерти обласних методичних центрів проаналізували діяльність бібліотек за минулий рік та окреслили нові орієнтири розвитку. Заслухали доповідь директорки Одеської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. М.С. Грушевського Ю. Амельченко "Сучасні бібліотеки: центр громад та перспективи розвитку". Завідувачка відділу соціокультурної діяльності Одеської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. М.С. Грушевського О. Нагорнюк зосередила увагу на поповненні фондів публічних бібліотек в сучасних реаліях. Головний методист Одеської обласної бібліотеки для юнацтва К. Благодар здійснила аналіз діяльності бібліотек області для юнацтва та молоді. Н Маловік, завідувачка науково-методичного відділу Одеської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. М.С. Грушевського, виступила з доповіддю на тему: "Бібліотеки Одещини: аналіз статистики за 2025 рік". 

                Особливу цінність становив практичний досвід бібліотек області у сфері міжкультурного діалогу, розвитку цифрових освітніх хабів і створення безбар’єрного простору, що був презентований як бібліотечними установами громад, так і експертами з інклюзії.

                Щиро дякуємо організаторам за цікаві, змістовні доповіді, корисні консультації та обмін досвідом. Отримані знання та напрацювання стануть важливою основою для підвищення якості обслуговування користувачів.

06 квітня 2026

Svidok.org: ваша історія важлива!

                 Svidok.org – головне сховище спогадів українців про війну, яке ініціювала Фундація AI for Good. На платформі кожен українець може вести власний анонімний щоденник та описувати свій воєнний досвід. Це архів війни, де українці діляться своїми спогадами про війну. Свідчення можна буде використовувати для розголосу, аналізу історії чи притягнення винних до відповідальності.

«Роми України. Як подолати стереотипи та зберегти унікальність цього народу?»

Віртуальна виставка з актуальних проблем 08.04. Міжнародний день ромів

8 квітня у світі відзначається Міжнародний день ромів. Роми, їх унікальна культура та історія – це невід’ємна частина нашої країни. Тільки повага та розуміння цього народу зможуть дати поштовх для його подальшого розвитку.
Роми – один з найдавніших народів, який зберігся до нашого часу. Ромська протодержава в долині річки Інд, яка в тих краях називається Сінд (територія сучасного Пакистану), утворилася в часи Вавілонського царства. Отже, роми були нацією зі своєю державою. І оскільки в ромів була держава, то значить було стале, осіле життя і був якийсь рівень розвитку. Потім держава була розбита аріями, залишки ромів ще деякий час мігрували по території долини річки Сінд і, зрештою, розбрелися по світу.
А, оскільки всі народи тих країв дуже здібні музикально, то роми стали одними з найвидатніших музикантів, артистів, циркачів. І, звичайно, яка ж Індія без астрологів і без ворожіння, передбачень майбутнього!

03 квітня 2026

«Живи активно! Думай позитивно!»

                Всесвітній день здоров'я відзначається щорічно 7 квітня – у день створення Всесвітньої організації охорони здоров'я (ВООЗ) в системі ООН – спеціалізованої установи, що координує глобальні дії із боротьби з хворобами. У цей день тисячі людей відзначають важливість здоров'я для продуктивного і щасливого життя.
                У цей день традиційно обговорюються найгостріші проблеми охорони здоров’я, що стоять перед людством, проводяться заходи, які мотивують людей вести здоровий спосіб життя і приділяти більше уваги профілактиці захворювань.
                Здоров’я – це справжня коштовність, подарована нам природою. Людина зобов’язана берегти своє здоров’я змолоду, адже саме здорова людина формує сильну націю.
                Наша бібліотека сприяє популяризації здорового способу життя серед студентської молоді, прищепленню навичок гігієни, поглибленню знань про основи життєдіяльності людини. З метою формування понять та переконань у необхідності збереження здоров’я за допомогою залучення до здорового способу життя, в читальному залі організована виставка,, Живи активно! Думай позитивно!ʼʼ. Відвідувачі можуть ознайомитися з матеріалами книжково-ілюстративної виставки, поповнити свої знання, як зберегти і зміцнити своє здоров'я. На виставці представлений широкий вибір корисної літератури, у тому числі й книги, які поповнили фонд бібліотеки завдяки Українському інституту книги.

02 квітня 2026

Молодь читає!

Рейтинг користувацьких вподобань

                Тренд на читання в Україні популяризується з кожним днем, сучасна молодь читає, обговорює прочитане і має власну думку. Не дивлячись на стрімкий темп розвитку сучасних комп'ютерних технологій, такий традиційний носій інформації, як книга, не втрачає лідерських позицій і сьогодні. Зараз юнацьку частку наших користувачів цікавить мікс представлених нижче творів! Запрошуємо всіх шанувальників та любителів літератури до нас на цікаву книгу! 

«Світ дитячої книги»

                2 квітня в Ізмаїльській картинній галереї відбулася виставка "Розфарбуй світ у колір прийняття", організована Ізмаїльським навчально-реабілітаційним центром. Біблотекар відділу абонементу Інна Драганова в рамках програми провела презентацію "Світ дитячої книги".
                Нагадаємо, що Міжнародний день дитячої книги відзначається щороку 2 квітня, у день народження Ганса Крістіана Андерсена. Це свято підкреслює важливість читання для розвитку уяви, пізнання світу та формування особистості, залучаючи дітей та батьків до чарівного світу літератури. На заході діти мали змогу ознайомитися з дитячою літературою з фондів ЦМБ ім. І.П. Котляревського. Найбільшу цікавість викликали книги "Кролик Петрик та інші історії" Беатріс Поттер, "Петрикові канікули" Алли Сокол та "Атлас світу для дітей" Елеонори Барзотті.

01 квітня 2026

Бібліовайб: №1, квітень 2026 р.

Бібліотечний вісник

                    Бібліотека - це не просто книгосховище, а простір з особливою енергетикою, затишок у світі цифрового шуму. Багато інформації ми висвітлюємо онлайн, ділимося порадами, думками та враженнями з тієї чи іншої теми. Але життя вирує, і воно сповнене прекрасних миттєвостей, проведених офлайн. Ви можете відчути це, лише прийшовши до бібліотеки та взявши в руки паперову книгу. Справжнє - поза межами екрану.
бібліотечний вісник за І квартал 2026 року
                Вісник «Бібліовайб» - періодичне щоквартальне електронне видання, створене Ізмаїльською міською бібліотекою ім. І.П. Котляревського задля висвітлення "офлайнового" життя відділів обслуговування бібліотеки. Воно вміщує в себе інформацію про найцікавіші масові заходи, найактуальніші книжкові виставки та багато іншої корисної та цікавої інформації про бібліотечні будні, читачів, черги за книгами та інше. Варто розуміти, що в умовах обмежень воєнного стану, постійних повітряних тривог та відключень електрики бібліотечне життя набуло більш статичного характеру. Але наша бібліотека відкрита для користувачів, захоплених читанням, літературою, якимись науковими або краєзнавчими пошуками та творчими натхненнями.
                Запрошуємо до нас!
Кожен з нас може отримати в бібліотеці душевний спокій, втіху в печалі, моральне оновлення і щастя.
“Народжена Україною” 25 лютого виповнилось 155 років від дня народження Лесі Українки. В читальному залі Центральної міської бібліотеки ім. І.П. Котляревського відбувся захід, присвячений цій ювілейній даті. В ролі ведучої виступила бібліотекар абонементу Олена Костенко, наголосивши на унікальності постаті геніальної письменниці в українській літературі.                 Леся Українка - одна з найвизначніших постатей в історії української літератури. По собі вона залишила великий літературний доробок - вражаючі поеми, прозові твори, вірші, публіцистичні статті, переклади світової класики. Вона - краса й гордість нації, духовний вождь української інтелігенції.                 Присутніми були студенти Ізмаїльського фахового коледжу економіки і права. Цікаві факти з біографії поетеси, життєві обставини та перепони - все це було висвітлено якнайповніше. До уваги гостей представлено низку віршів Лесі Українки у вже знайомому та дещо новому прочитанні, крізь призму особистісних переживань. Поринути у світ чарівної музики, живого українського слова і лірики геніальної поетеси, мужньої жінки і просто прекрасної людини допомогли учні старших класів театрального відділення Ізмаїльської музичної школи ім. М. Чембержі (керівник - Єрмакова Луїза Василівна): Надія Климова, Олександра Григоренко, Євгенія Савченко та Фучиджи Вікторія. Весь захід доповнювався слайд-презентацією та уривками з фільмів, які висвітлюють всі аспекти життєвого та творчого шляху Лесі Українки.                 Життя поетеси – це легендарний подвиг мужньої і мудрої людини, ніжної й нескореної жінки, геніального митця і борця, рівноцінну постать якій важко знайти навіть на планетарних художніх теренах. Все життя Лесі Українки – свідоме служіння ідеї братерства. Перекладацька діяльність, популяризація серед українства досягнень світової думки і відкриття України іншим народам – взірцевий приклад подвижництва митця.                 До уваги гостей бібліотекарями відділів абонементу та читального залу було підготовлено книжкові виставки.
“Поезія як усмішка душі” 20 березня в ЦМБ ім. І.П. Котляревського пройшла поетична година, приурочена до Всесвітнього дня поезії, який традиційно відзначають 21 березня. Її підготувала та провела завідувачка читальним залом Ольга Чебан, насамперед відзначивши, що український народ багатий на літературні таланти і придунайський край в цьому не виняток. На заході перед нами постали справжні майстри пера й віртуози українського магічного слова: Михайло Василюк, Валерій Виходцев, Таміла Кібкало, Галина Лиса, Володимир Рева, Володимир Сімейко…             В нашій бібліотеці є багато книжок цих поетів, з якими можна ознайомитися на книжковій виставці в читальному залі. Але найбільшу увагу привертає до себе книга « Поміж Дунаєм і Дністром», перша колективна збірка віршів найяскравіших україномовних поетів південної Одещини. Саме вона і стала зіркою програми. Студенти І курсу Ізмаїльського фахового коледжу економіки і права мали змогу не лише послухати життєвий і творчий шлях митців нашого краю, а й безпосередньо стати учасниками поетичної години. Валерія Пушкова, Ніколь Арабулова, Денис Корольчук, Любов Гуслякова, Микола Солдатов, Андрій Штефанов та Давид Логінов продекламували найяскравіші поезії. Звучали також цікаві факти з біографії поетів, доречні цитати та архівні відео- та аудіоматеріали живого поетичного слова.             Наостанок бібліотекарями читального залу на згадку про цю теплу та атмосферну зустріч студентам було подаровано кілька найяскравіших збірок поетів, чиє слово та чий голос звучав на поетичній годині.             Багата історія Бессарабії, різноцвіття культур, унікальна природа - все це надихає на творчість. Антологія «Поміж Дунаєм і Дністром» відкриває перед широким колом читачів унікальну грань національної культури в її багатстві та розмаїтті. Кожний вірш унікальний, кожен відображає характер людського досвіду, тягу до творчого начала.  Люби і знай свій рідний край, Буджацький степ, ріку Дунай, Сріблясто – голубі лимани, Осінні вранішні тумани, Гаїв смарагдовий розмай…. Люби свій Придунайський край! (Таміла Кибкало)
“ДИХАЙ ВІЛЬНО” Березень — місяць обізнаності про туберкульоз. Щороку 24 березня відзначають Всесвітній день боротьби з туберкульозом. Щороку 24 березня відзначають Всесвітній день боротьби з туберкульозом. До цієї дати 26 березня в читальному залі ЦМБ ім. І.П. Котляревського пройшла інформаційно-просвітницька година «Дихай вільно». Захід відбувся за участю лікаря-епідеміолога Дунайського басейнового відділу Відокремленого підрозділу санітарної охорони територій та на видах транспорту ДУ «Одеський обласний центр контролю та профілактики хвороб МОЗ України» Оксани Андреєвої. Зі вступним словом виступила також завідувачка читальним залом Ольга Чебан.                 Запрошені на захід студенти Ізмаїльського фахового коледжу економіки і права змогли отримати вичерпну та актуальну інформацію про фактори, ризики, шляхи розповсюдження, лікування та профілактику туберкульозу. Додатково великий пласт часу було відведено на лекцію про шкоду тютюнопаління. Весь захід супроводжувався слайд-презентаціями та відеороликами з теми. Наостанок гостям було запропоновано пройти скринінгову анкету, розроблену Центром громадського здоров'я, стосовно чинників ризику та симптомів, що можуть свідчити про туберкульоз.                 Бібліотекарями читального залу підготовлено тематичну книжкову виставку «Це потрібно знати», на якій представлена література, буклети, інфографіка та скринінгова анкета з цієї актуальної теми.                 Важливо пам'ятати, що туберкульоз — виліковне захворювання, успіх лікування залежить від вчасно розпочатого прийому ефективних медпрепаратів і дисципліни пацієнта у дотриманні всіх рекомендацій лікаря та регулярності прийому ліків. Бережіть себе та своїх близьких!