23 січня 2020

После разлуки была злука


В украинском языке слово «злука» означает «объединение». Не случайно в День соборности Украины в Центральной городской библиотеке им. И. Котляревского прошли мероприятия, посвящённые этой важной дате официального календаря.

Правда, если быть уж совсем точным, мероприятие было одно, но прошло оно в два этапа. Сначала в гости к библиотечным работникам пожаловали семи- и одиннадцатиклассники ОШ № 4, а чуть позже – учащиеся Измаильского центра профессионально-технического образования. 23 января мероприятие посетили студенты 1 курса ИТЭП.
Вела мероприятие библиотекарь читального зала (на фото) Анна Павленко. Из обстоятельного рассказа ребята узнали о том, как более века назад велась подготовка к подписанию судьбоносного Акта объединения западных и правобережных земель Украины в единое соборное государство. На экране мелькали кадры тематического документального кинофильма, фотографии участников тех событий, таблицы и карты, которые как нельзя лучше иллюстрировали подготовительную работу по объединению и первые шаги руководителей молодого Украинского государства. И пусть независимость тогда была обретена совсем ненадолго, уроки и опыт процесса воплощения в жизнь идеи своей государственности очень пригодились потомкам в построении свободной страны на современном этапе.
Мероприятие было чётко выверено, а в ходе его проведения ребята узнали немало новых фактов относительно того, как всё начиналось в начале ХХ века.

Игорь ОГНЕВ

16 січня 2020

Життя – як пісня


(до 395 річниці від дня народження Марусі Чурай)


Маруся Чурай. Портрет роботы худ. Ф. Самусева. 1965 
«Цвіте терен, терен цвіте,
Листя опадає.
Хто в любові не знається,
Той горя не знає…»

                 (З пісні Маруси Чурай)













Маруся Чурай (1625—1653) - напівлегендарна українська народна співачка і поетеса часів Хмельниччини.
"Дівчина з легенди" – так традиційно називають Марусю, оскільки незаперечних історичних документів, які б підтверджували саме існування Марусі Чурай, сьогодні немає. Натомість оповідок про те, скільки за останні чотири століття зненацька зникало паперів, тим чи іншим боком дотичних до Марусиної історії, — аж ряхтить.
Зіставляючи описи, помічаючи спільні риси, кожен домальовував власну Марусю Чурай. Перечитавши попередників, кожен у власній уяві ліпив свій образ співочої полтавки. Образ "української Сапфо" склався під впливом літературних творів ХІХ — ХХ сторічч (балад, поем, драм, повістей, романів українською, польською та російською мовами), створених на основі народних оповідань. Відтоді все й пішло.
Насамперед, зібраний по свіжих слідах архів щодо славетної землячки згорів під час пожежі 1 червня 1658 р., коли спалили Полтаву, за наказом гетьмана Івана Виговського. Чимало матеріалів свого часу зібрав Григорій Квітка-Основ'яненко, готуючись писати повість "Маруся", але й вони загубилися в часі. У середині ХХ ст. в Центральній науковій бібліотеці АН УРСР (нині — Національна бібліотека України імені В. Вернадського) буцімто знайшовся документ, що вписувався в історію Марусі, але й той десь загубився у фондах.
«Марусин» сюжет для театру обробив український письменник Кирило Тополя (Тополинський) із Черкащини у п'єсі "Чари, або Кілька сцен з народних бувальщин і оповідань українських" (1837).

15 січня 2020

Зимові прикмети

• Якщо зима не настала в грудні і січні, то вона не настане до 10 лютого

• Снігурі прилетіли в грудні - зима буде суворою. Хлібородність - перед суворою зимою.

• Зима морозяна, з великим снігом віщує гарний врожай хліба.

• Від заморозку до зими - місяць.

• На полях сніг хвилястий - будуть хліба рясні.

• Зима не настала, доки не встановиться санна дорога.

10 січня 2020

9 сайтів, де можна знайти безкоштовні книги українською

    Любиш читати онлайн? Або маєш електронну книгу? Тримай підбірку сайтів, де можна безкоштовно скачати чи прочитати онлайн улюблені твори українською.
  • ЧТИВО
Вільна онлайн-бібліотека україномовної літератури. Тут можна знайти багато цікавих текстів та завантажити їх у зручному форматі (*.fb2, *.epub, *.txt, *.htm, *.rtf, *.doc, *.pdf та *.djvu).
На сайті представлена велика колекція різноманітних книг. Серед них – твори Чака Паланіка, Ірен Роздобудько, Юрія Андруховича тощо.
Тут можна безкоштовно завантажити обрану книгу у кількох форматах – jar, jad, txt, fb2, epub, doc. Можна знайти твори і сучасних авторів, і класиків.

Електронна бібліотека давньої української літератури. Українські літописи, хроніки, житія, апокрифи, граматики, лексикони, історично-мемуарна проза, перекладні та поетичні твори тощо.
Тут немає реклами, а у бібліотеку розміщують лише ті твори, які стали суспільним надбанням. Завантажити можна у форматах pdf, fb2, doc, epub.
Бібліотека української поезії. Тут можна прочитати вірші Ліни Костенко, Юрія Андруховича, Павла Мовчана, Івана Драча, Ігора Калинця, Марти Тарнавської, Віктора Неборака, Олександра Ірванця тощо.
Історія, літературознавство, інженерна думка та винахідництво тощо – все це можна знайти на сайті Україніка. Але і художня література тут теж є.
Бібліотека вже майже перестала існувати. Проте, якщо клацнути на обрану букву і вибрати автора, там досі можна прочитати онлайн твори в українському перекладі.
Тут можна знайти відомі книги української та зарубіжної літератури.

Джерело https://lviv.com/urban/9-sajtiv-de-mozhna-znajty-bezkoshtovni-knygy-ukrayinskoyu/