«Ти як?» Поради для онуків: як піклуватися про своїх старших?

Пиріг Незалежності – 2026

                У 2024 році незалежна гастрономічна ініціатива «Пиріг Незалежності» була започаткована групою небайдужих українців, які прагнули створити нову національну традицію - родинний пиріг, як символ єдності, регіонального різноманіття та культурної пам’яті. Основна мета проєкту — надати Дню Незалежності гастрономічного образу, аналогічно тому, як Великдень асоціюється із паскою, а Різдво — з кутею.
                Цього року їzhakultura запустила новий проєкт у рамках ініціативи. Завдання — залучити відомих блогерів і гастроентузіастів до створення авторських варіантів «Пирога Незалежності», публікації їхніх рецептів і процесу приготування у соціальних мережах — з метою широкої популяризації й формування активної аудиторії.
                Це логічне продовження "першого сезону", підтриманого широким медіаформатом, зокрема «Сніданок з 1+1» та ТСН — які висвітлювали активності проєкту у масштабі країни.
До нового сезону проєкту їzhakultura залучила блогерів, гурманів та гастроентузіастів до створення власних версій «Пирога Незалежності» — солодких і солоних, традиційних і сучасних.

                У межах ініціативи проводиться національний конкурс «Мій Пиріг Незалежності», який об'єднує історії про кулінарні традиції, регіональні смаки та домашню випічку українців. Конкурс спрямований на дослідження гастрономічних практик різних регіонів України, заохочення до вивчення родинної історії, збереження кулінарної спадщини, популяризацію родинних рецептів та традиції випікання пирога до Дня незалежності України.
                У 2026 році організаторами започатковано окрему номінацію для громад, спільнот та колективів. Відтак участь у конкурсі можуть брати як окремі учасники, так і колективи, територіальні громади, села, вулиці та інші об'єднання.

Для участі у конкурсі необхідно до 24 серпня 2026 року заповнити анкету за посиланням: https://web2.gradus.app/survey/pyrih.

Детальна інформація про умови проведення конкурсу та перебіг ініціативи доступна на офіційних інформаційних ресурсах організаторів:

- офіційна сторінка конкурсу: https://www.instagram.com/pyrih_konkurs/

- офіційна сторінка ініціативи https://www.facebook.com/pyrih.ua/

- проєкт про гастрономічну культуру України https://yizhakultura.com/project/24.

                Рецепти авторських пирогів публікуються в соціальних мережах їх авторів, а також на сторінці партнера проєкту - торгової марки "Духмяна Хата", який підтримує ініціативи збереження національної культури та традицій.

                                                               

Партнер
проєкту

«Покоління без кордонів»

                Молодість – це особлива пора, коли людина відчуває в собі невичерпну силу й енергію. Лише в молоді роки для нас немає нічого неможливого, а кожен новий день приносить надію, розвиток, сміливі мрії та радість життя. Від того, якою є молодь, залежить майбутнє кожної держави – недарма в будь-якому суспільстві молодим відведено роль ентузіастів, ідеалістів та реформаторів, тобто, по суті, прогресивної рушійної сили.
                Міжнародний день молоді (International Youth Day) було затверджено ще 1999 року Генеральною Асамблеєю ООН за ініціативи Всесвітньої конференції міністрів у справах молоді (проведена у Лісабоні у 1998 році). Вперше його святкування відбулося у 2000 році. В Україні, як і в усьому світі, розуміють важливу роль юнаків та дівчат, тому їм присвячується особливий день, який раніше відзначали кожного року в останню неділю червня, а з 2022 року згідно указу Президента України від 1 січня 2022 року День молоді України об’єднали з Міжнародним днем молоді.

                До цього дня в читальному залі ЦМБ ім. І. П. Котляревського бібліотекарями підготовлено та оформлено книжкову виставку «Покоління без кордонів», де представлено шикорий спектр актуальної та нової літератури, яка стане в нагоді для молодих людей. Деякі видання, представлені у добірці, отримані бібліотекою від Українського інституту книги.

«BOOK-сховище: випуск 7»

Віртуальний бібліотечний айстопер*

                Коли за вікном завивають сирени, а стіни здригаються від вибухів, світ кожного з нас стискається до розмірів коридору чи підвалу. Зупиніться. У такі моменти найважче – вгамувати думки, які з неймовірною швидкістю надумують тривожні сценарії розвитку подій. Вдихніть на повні груди. Є сховище, в яке не залетить жодна ракета... Це – книжкові світи, сповнені надії. Видихніть. Звісно, ви не повинні змушувати себе читати, але...

Читання відволікає. Воно допомагає абстрагуватися від жахливої реальності й постійного читання новин та бодай на деякий час забути про війну...

Читання стимулює пізнання. Деякі книжки – з історії, філософії, культури та політики – допомагають краще відрефлексувати те, що відбувається в Україні зараз.

Читання зберігає психічне здоров’я. Час за книжкою допомагає знизити тривожність, сфокусуватися на моменті тут і зараз та навіть краще спати.

Читання додає сил і витримки. Особливо це стосується книжок, які описують події, схожі на ті, що переживають зараз українці.

Читання нагадує, що життя триває. Психологи радять за можливості повертатися до звичних ритуалів.

                Ізмаїльська центральна міська бібліотека ім. І.П. Котляревського пропонує книжковий проєкт «BOOK-сховище», де ми говоримо про художню літературу, що працює як «бронежилет» для психіки, дозволяючи відволіктися від щоденних стресів. У сьомому випуску знайомимося з трилогією Павла Дерев’янка «Літопис Сірого Ордену».**.

*Айстопер ("той, що зупиняє погляд") – поняття, яке використовується в рекламній справі. Основне призначення – привернути увагу. Сильним айстопером вважають колір, особливо яскравий. В бібліотечній практиці – це об’єкти , що привертають увагу користувачів. Таким айстопером у нашому проєкті є сама книга-рекомендація.
** У фондах Ізмаїльської ЦБС для дорослих даної трилогії немає, але вона все одно варта вашої уваги.

                Приємного перегляду та читання!

Пам'ятайте: це лише суб'єктивна думка, своїми знахідками діліться в коментарях.

Підготувала:

бібліограф І категорії

ЦМБ ім. І.П. Котляревського

Валентина Семенова

Автограф на пам'ять

9 серпня - Всесвітній день книголюбів

9 серпня - Міжнародний день корінних народів світу

«Ти як?» Навіщо мені та емпатія? І як їй навчитися?

«Калі траш: історія ромського геноциду»

                Калі Траш (Чорний жах) – день пам’яті голокосту ромів. Під час Другої світової війни в каральних акціях окупаційного режиму в Україні було знищено майже 20 тисяч осіб ромської національності, проте немає даних про загиблих у зонах бойових дій наступальних операцій, на примусових роботах, у таборах гетто. Загалом на території України існує понад дві тисячі поховань жертв масових убивств ромів. На увічнення пам’яті депортованих і страчених представників циганського етносу 2 серпня в Україні на державному рівні відзначається Міжнародний день голокосту ромів.
               Бібліотекарі читального залу ЦМБ ім. І.П. Котляревського підготували книжково-ілюстративну виставку «Калі траш», де представили літературу з теми.

«Торгівля людьми: як уберегтися від небезпеки?»

Онлайн-інформування

До Всесвітнього дня боротьби з торгівлею людьми – 30.07.

                30 липня – Всесвітній день боротьби з торгівлею людьми. Генеральна Асамблея ООН започаткувала цей День у 2013 р., щоб привернути увагу до глобальної проблеми – сучасне рабство та важке становище жінок, чоловіків і дітей, які стали жертвами злочину.
                Україна стала першою з країн Європи, яка ще у 1998 році встановила кримінальну відповідальність за торгівлю людьми.
                На жаль, навіть у ХХІ ст. це кричуще порушення прав людини не втрачає актуальності. Війна, розв’язана росією, погіршила ситуацію. Як всередині країни, так і за її межами українці, які тікають від війни, шукають роботу та намагаються влаштувати життя на новому місці, ризикують стати потерпілими від торгівлі людьми. Сьогодні поняття “торгівля людьми” включає в себе сексуальне рабство, трудову експлуатацію та нелегальну трансплантацію органів.

Підготувала:

бібліограф І категорії

ЦМБ ім. І.П. Котляревського

Валентина Семенова

«Ті, що пережили пекло...»

                Верховна Рада України прийняла Постанову про вшанування пам’яті Захисників та Захисниць України, учасників добровольчих формувань та цивільних осіб, які були страчені, закатовані або загинули у полоні, реєстр. №10188.
                Постановою 28 липня офіційно встановлено Днем вшанування пам’яті Захисників і Захисниць України, учасників добровольчих формувань, а також цивільних осіб, які були страчені, закатовані або загинули у полоні.
                Цей День запровадила Верховна Рада на підтримку громадських ініціатив - як нагадування про трагічні події, що сталися під час повномасштабної агресії росії проти України.
                Особливе значення має ніч з 28 на 29 липня 2022 року - день, коли російські війська здійснили обстріл Волноваської виправної колонії біля Оленівки, де утримували оборонців «Азовсталі». Це один з найжахливіших терактів, скоєних росією щодо полонених: щонайменше 53 українські захисники загинули, ще понад 130 отримали поранення різного ступеня тяжкості. Злочин проти українських оборонців став грубим порушенням норм міжнародного гуманітарного права, яке чітко регламентує гуманне поводження з військовополоненими та зобов’язує державу, яка їх утримує, забезпечувати їхню безпеку та життя.
                З метою увічнення громадянської відваги, стійкості, самовідданості та сили духу, а також зміцнення національної єдності та почуття патріотизму в читальному залі ЦМБ ім. І.П. Котляревського підготовлена книжкова виставка «Ті, що пережили пекло...», а також постійно діє та оновлюється патріотична книжкова виставка «Славимо відважних».
                Вічна пам'ять всім українським військовослужбовцям, учасникам добровольчих формувань та цивільним особам, які загинули у полоні в боротьбі за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України, стали жертвами жорстокого насильства під час російської збройної агресії та окупації.

«BOOK-сховище: випуск 6»

Віртуальний бібліотечний айстопер*

                Коли за вікном завивають сирени, а стіни здригаються від вибухів, світ кожного з нас стискається до розмірів коридору чи підвалу. Зупиніться. У такі моменти найважче – вгамувати думки, які з неймовірною швидкістю надумують тривожні сценарії розвитку подій. Вдихніть на повні груди. Є сховище, в яке не залетить жодна ракета... Це – книжкові світи, сповнені надії. Видихніть. Звісно, ви не повинні змушувати себе читати, але...

Читання відволікає. Воно допомагає абстрагуватися від жахливої реальності й постійного читання новин та бодай на деякий час забути про війну...

Читання стимулює пізнання. Деякі книжки – з історії, філософії, культури та політики – допомагають краще відрефлексувати те, що відбувається в Україні зараз.

Читання зберігає психічне здоров’я. Час за книжкою допомагає знизити тривожність, сфокусуватися на моменті тут і зараз та навіть краще спати.

Читання додає сил і витримки. Особливо це стосується книжок, які описують події, схожі на ті, що переживають зараз українці.

Читання нагадує, що життя триває. Психологи радять за можливості повертатися до звичних ритуалів.

                Ізмаїльська центральна міська бібліотека ім. І.П. Котляревського пропонує книжковий проєкт «BOOK-сховище», де ми говоримо про художню літературу, що працює як «бронежилет» для психіки, дозволяючи відволіктися від щоденних стресів. У шостому випуску знайомимося з книгою Оксани Забужко «Музей покинутих секретів»**.

*Айстопер ("той, що зупиняє погляд") – поняття, яке використовується в рекламній справі. Основне призначення – привернути увагу. Сильним айстопером вважають колір, особливо яскравий. В бібліотечній практиці – це об’єкти , що привертають увагу користувачів. Таким айстопером у нашому проєкті є сама книга-рекомендація.
** Книгу ви можете знайти у фонді відділу абонементу ЦМБ ім. І.П. Котляревського.

                Приємного перегляду та читання!

Пам'ятайте: це лише суб'єктивна думка, своїми знахідками діліться в коментарях.

Підготувала:

бібліограф І категорії

ЦМБ ім. І.П. Котляревського

Валентина Семенова

В Ізмаїлі обговорювали можливість створення патронатної родини

                22 липня у конференц-залі ЦМБ ім. І.П. Котляревського Службою у справах дітей Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Однської області було проведено виїзне засідання Одеського обласного центру соціальних служб з питання створення патронатної родини. 

По хвилях літературних ювілеїв

Бібліограф рекомендує

«Цікаві факти про книги»

«Ти як?» 8 ознак того, що ти втрачаєш контакт з собою

36 років тому було прийнято Декларацію про державний суверенітет України

Бібліо-експрес

До дня ухвалення Декларації про державний суверенітет України - 16.07.

                16 липня 1990 року Верховна Рада Української РСР прийняла історичний документ – Декларацію про державний суверенітет України. Цей акт став важливим кроком на шляху до Незалежності України, яка була офіційно проголошена 24 серпня 1991 року.
                Декларація про державний суверенітет України визначила принципи незалежності, верховенства права, неподільності території української держави та самовизначення її народу. Вони стали основою для формування сучасної української державності та правового ладу, що закріплює права і свободи громадян України.
                Сьогодні, коли Україна продовжує відстоювати свою незалежність і суверенітет у складних умовах, Декларація 1990 року залишається символом національної єдності та прагнення до свободи. Вона нагадує про важливість консолідації суспільства навколо спільних цінностей та ідеалів, необхідності захисту суверенітету та територіальної цілісності нашої держави.

Бойко О.
        30 років незалежності України: у 2-х т. - Т 1. До 18 серпня 1991 року. - Харків: Фоліо, 2021. - 446 с.
На початку 90-х років ХХ ст. сталася подія, що кардинально змінила хід світової історії — розпався Радянський Союз, а на політичній карті світу з’явилася низка нових самостійних держав, однією з яких і була Україна. Які події передували цьому розпаду, яку роль зіграли «перебудова», «гласність» та «демократизація», якими були перші кроки національного відродження, як ставала на ноги народна опозиція комуністичній владі та яким був шлях утвердження державного суверенітету, що став каталізатором розвалу СРСР? Розповідь зупиняється напередодні серпневого путчу 1991 року...

За матеріалами Інтернету та фонду 

читального залу підготувала:

бібліограф І категорії

ЦМБ ім. І.П. Котляревського

Валентина Семенова

«День Хрещення Русі: тисячолітня спадщина»

                15 липня, в день Святого Володимира Великого, відзначається День Хрещення Київської України-Русі. Прийняття християнства – найвизначніше досягнення князя Володимира. Ще до визнання християнства державною релігією, воно проникло в українське суспільство і було визнане князями Аскольдом, Ігорем, Святославом, княгинею Ольгою та їх оточенням. У суспільстві з’явилася сила, яка надавала йому духовної та культурної єдності, та впливала на все соціально-економічне життя. Піднісся авторитет самого князя. Потужний поштовх до розвитку отримала давньоруська культура. Київська Русь стала в ряд провідних християнських держав Європи, забезпечивши собі рівноправні та взаємовигідні стосунки з ними. 

                Діяльність Володимира Святославовича сприяла розвитку Київської держави й зміцненню її міжнародного авторитету. У XIII столітті Руська православна церква визнала його святим і рівноапостольним.

                З цієї нагоди у читальному залі всі охочі матимуть змогу ознайомитись з книжковою виставкою. На виставці представлені наукові та науково-популярні видання з історії християнства, матеріальної й духовної культури України-Русі, колективні монографії, часописи, альбоми з фондів книгозбірні.

                Понад тисячу років тому наш народ вибрав для себе християнський шлях розвитку, що базується на принципах справедливості, милосердя, добра, правди та любові. 

«Українські миротворці на захисті миру»

                15 липня Україна відзначає День миротворців – офіційне свято учасників миротворчих організацій. Професійне свято саме українських миротворців було запроваджено Верховною Радою України 21 травня 2013 року, враховуючи внесок і значення національного миротворчого контингенту України у справі зміцнення миру і злагоди в зонах військових конфліктів.
                Забезпечення миру зі зброєю в руках. Розведення непримиримих ворогів. Супровід гуманітарних конвоїв. Евакуація та захист мирних мешканців. Ці та інші завдання більше 30 років виконували українські миротворці. На землі і в повітрі. Від Балкан до іракської пустелі та африканських джунглів. Ризикуючи власним життям задля порятунку чужих.
                Участь України в миротворчих місіях є проявом її міжнародної відповідальності та прагнення до миру і стабільності у світі. Це також спосіб української держави виявити свою підтримку принципам і цілям Організації Об’єднаних Націй. Українські миротворці зробили значний внесок у зусилля з врегулювання конфліктів і допомоги постраждалому населенню. Їхня участь сприяла сприянню встановленню миру, зниженню насильства та створенню умов для стабільного розвитку суспільства в постконфліктних регіонах.
                Попри російську агресію до повномасштабного вторгнення Україна продовжувала брати участь у міжнародних миротворчих операціях. З 2014 до 2022 року українці були задіяні у восьми миротворчих місіях.
                Після вторгнення росії 24 лютого 2022 року Президент України підписав указ про повернення всіх миротворців. У цей час в операціях ООН за межами країни брали участь 308 громадян України.
                Останній миротворчий контингент був повернутий у травні 2022 року з Малі. Тоді в Україну повернулися шість вертольотів Мі-8 з екіпажами.
                За роки незалежності понад 45 тисяч військовослужбовців Збройних Сил України виконували завдання з підтримання миру й безпеки у більш ніж 25 міжнародних операціях у різних регіонах планети та у 18 різних країнах світу.

Перевір себе: тестування до Дня Української Державності!

                Щорічно 15 липня в Україні відзначається День Української Державності - державне свято, покликане утвердити понад тисячолітню традицію українського державотворення, історичну тяглість державницької ідеї від Русі до сучасної незалежної України, а також значення суверенітету, територіальної цілісності, народовладдя, гідності та національної ідентичності в умовах сучасної боротьби Українського народу за свободу і майбутнє своєї держави.
                З нагоди цієї визначної дати та з метою належного відзначення Дня Української Державності на Всеукраїнському рівні, популяризації знань про українську державність, її історичну тяглість, символи, цінності та інституції, формування поваги до українського державотворення, підвищення рівня громадянської обізнаності та залучення українців до осмислення ролі державності у збереженні свободи, незалежності, соборності та демократичного розвитку України, Освітня платформа Національного Фестивалю "Код Нації" оголошує про проведення Тестування до Дня Української Державності.
                Проведення Тестування покликане сприяти поширенню знань про ключові етапи становлення української державності, її матеріальні та нематеріальні символи, історичні документи, визначні постаті, державні інституції, боротьбу Українського народу за власну державу, а також про цінності, що формують основу сучасної незалежної України: суверенітет, соборність, територіальну цілісність, народовладдя, свободу, гідність, українську мову, історичну пам’ять та відповідальність за майбутнє держави.
                Склавши Тестування, усі охочі матимуть чудову можливість перевірити свої знання щодо тисячолітньої історії українського державотворення, витоків української державницької традиції, державних символів України, ролі Києва як історичного центру державності, спадкоємності державницької ідеї від Русі, Галицько-Волинської держави, козацької доби, Української Народної Республіки та Західноукраїнської Народної Республіки до сучасної незалежної України, а також отримати відповідний електронний сертифікат одразу після проходження Тестування.
                Методичне забезпечення, підготовка, опрацювання та технічне впровадження тестових завдань здійснюються Освітньою платформою Фестивалю. Подати заявку на участь можна на сайті події: https://ua.kod-natsii.com/ по 31 липня включно. Складання Тестування триватиме з 10:00 15 липня по 02 серпня включно. Електронні сертифікати учасників надсилатимуться одразу після складання Тестування.
                Як завжди, абсолютно весь прибуток від благодійних внесків учасників буде передано на потреби Збройних Сил України, про що ми постійно звітуємо на сторінках Фестивалю у соціальних мережах.
                Детальніше про умови участі та Регламент проведення Тестування на сайті: https://ua.kod-natsii.com/

«Великий голландець»

                15 липня 1606 року народився геніальний голландський художник, яскравий представник епохи бароко Рембрандт Харменс ван Рейн. 

                Картини майстра пензля займають почесне місце в найпрестижніших галереях і музеях світу. Видатний художник писав чудові твори майже у всіх жанрах живопису: портрети, натюрморти, пейзажі, жанрові сцени, картини на історичні, біблійні, міфологічні теми, був неперевершеним майстром малюнку та офорту. Художника цікавили таємна суть явищ, складний внутрішній світ зображених ним людей, з усім багатством їх душевних переживань.

                Насправді майстра пензля звали Рембрандт Харменс ван Рейн, але він підписував свої картини одним лише ім’ям. Прізвище «ван Рейн» означає дослівно «з Рейну», тобто з річки Рейн, де у прадідів Рембрандта стояли млини.Рембрандт писав у досить оригінальній манері, починаючи з заднього плану. Більшість художників спочатку працюють над переднім планом, або відразу охоплюють все полотно цілком.

«Тернистий шлях державотворення»

Чи потрібно змінювати свідоцтво про народження СРСР на нове

Чи потрібно змінювати свідоцтво про народження СРСР на нове

Ні. Воно має таку ж юридичну силу, як і українське. І потребує заміни лише у таких випадках:

●     якщо свідоцтво втрачене чи пошкоджене (наприклад, є вицвілі написи, дірки)

●     за власним бажанням

●     в інших передбачених законом випадках.

Як отримати нове свідоцтво:

●     звернутися до ДРАЦСу або на портал Дія

●     подати документи:

○     паспорт (або інший документ, що посвідчує особу)

○     свідоцтво (якщо воно є, але пошкоджене)

○     інші документи (за необхідності, наприклад, рішення суду, витяг з ЄРДР про викрадення свідоцтва тощо).

●     заповнити заяву

●     оплатити послугу.

Як звернутися до системи надання БПД:

Телефонуйте 0 800 213 103 — за цим номером ви можете отримати:

○     консультації юристів

○     інформацію щодо надання безоплатної правничої допомоги

○     інформацію про бюро правничої допомоги: їхнє місцезнаходження, графіки роботи та ін., а також роботу консультаційних пунктів доступу до БПД.

Всі контакти за посиланням: https://legalaid.gov.ua/kliyentam/yak-otrymaty-bpd/

Як встановити факт постійного проживання на території України для набуття громадянства

Якщо людина постійно проживала в Україні на момент проголошення незалежності або станом на 13 листопада 1991 року, але не має громадянства України — вона може його оформити.

Це потрібно для отримання пенсії чи інших соціальних виплат, оформлення спадщини, укладення шлюбу тощо.

Як це зробити — у картках.

Як звернутися до системи надання БПД:

Телефонуйте 0 800 213 103 — за цим номером ви можете отримати:

○     консультації юристів

○     інформацію щодо надання безоплатної правничої допомоги

○     інформацію про бюро правничої допомоги: їхнє місцезнаходження, графіки роботи та ін., а також роботу консультаційних пунктів доступу до БПД.

Всі контакти за посиланням: https://legalaid.gov.ua/kliyentam/yak-otrymaty-bpd/