Німецька книжкова поличка

                Центральна міська бібліотека ім. І.П. Котляревського стала частиною масштабного проєкту «Німецька книжкова полиця в Україні», який реалізується за підтримки Українського інституту книги. Бібліотека отримала комплект із 14 книжкових видань німецьких авторів, перекладених українською мовою, а також інформаційний плакат із логотипом проєкту.

Виставка книг, отриманих бібліотекою в рамках проєкту «Німецька книжкова поличка», у відділі абонементу.

                «Німецька книжкова полиця в Україні» - частина проєкту в межах «Обміну між німецькою та українською книжковою та літературною індустрією», що фінансується Уповноваженою федерального уряду Німеччини з питань культури та засобів масової інформації та реалізується Гете-Інститутом, Німецькою асоціацією видавців та книгорозповсюджувачів і Українським інститутом книги. Мета проєкту — забезпечити у 2024 році публічні бібліотеки України новими виданнями книжок німецьких авторів, перекладених українською мовою. 

                Щиро дякуємо Українському інституту книги за ці видання. Завдяки участі у проєкті, відвідувачі ЦМБ ім. І.П. Котляревського мають унікальну можливість ознайомитися з сучасною німецькою літературою в українському перекладі. Бібліотека запрошує всіх охочих відвідати відділ абонементу, де підготовлено книжкову виставку отриманих книг, та зануритися у світ німецької літератури.

"Чорноморські новини" доступні для читачів бібліотеки

       У нашій бібліотеці тепер можна знайти свіжі випуски газети "Чорноморські новини", найстарішої на Одещині й однієї з найстаріших в Україні. Вона виходить із 19 липня 1917 року. За 100 років існування газета змінювала назви та засновників, але ніколи не припиняла існування. 

У рамках проекту Міжнародної Ради досліджень та обмінів IREX наша бібліотека має можливість щотижня безкоштовно отримувати газету "Чорноморські новини" для поширення серед читачів. Наші відвідувачі мають можливість читати українською мовою чудові статті на теми політики, мистецтва, культури, економіки.

     За бажанням, читачі нашої бібліотеки можуть безкоштовно взяти газету додому. Щиро дякуємо колективу "Чорноморських новин" за таку чудову можливість для наших користувачів!

Запрошуємо до нашої бібліотеки за адресою: місто Ізмаїл, вул. Адмірала Холостякова, 41.

"Чорноморські новини" в бібліотеці

      У нашій бібліотеці тепер можна знайти свіжі випуски газети "Чорноморські новини", найстарішої на Одещині й однієї з найстаріших в Україні. Вона виходить із 19 липня 1917 року. За 100 років існування газета змінювала назви та засновників, але ніколи не припиняла існування. 

У рамках проекту Міжнародної Ради досліджень та обмінів IREX наша бібліотека має можливість щотижня безкоштовно отримувати газету "Чорноморські новини" для поширення серед читачів. Наші відвідувачі мають можливість читати українською мовою чудові статті на теми політики, мистецтва, культури, економіки.

     За бажанням, читачі нашої бібліотеки можуть безкоштовно взяти газету додому. Щиро дякуємо колективу "Чорноморських новин" за таку чудову можливість для наших користувачів!

Запрошуємо до нашої бібліотеки за адресою: місто Ізмаїл, вул. Адмірала Холостякова, 41.

«Мистецтво в бібліотеці»

           Учні Ізмаїльської дитячої художньої школи відвідали ЦМБ ім. І.П. Котляревського, де змогли поринути у світ мистецтва через призму книги. Бібліотекар читального залу провела невеличкий екскурс в історію бібліотеки, розповіла про Центр колекції транскордонних традицій, що віднедавна діє на базі бібліотеки. Відділ абонементу підготував мистецьку виставку "Скарбниця мистецького світу", на якій представлено літературу про найкращі зразки не лише українського, а й світового образотворчого мистецтва. Враховуючи обмеження воєнного стану, зустріч була нетривалою, але цілком пізнавальною. 

Зустріч з Олександром Красовицьким в бібліотеці: про книжки та історію

          7 червня у читальному залі ЦМБ ім. І.П. Котляревського відбулася зустріч з генеральним директором видавництва "Фоліо" Олександром Красовицьким. Захід пройшов в рамках Стратегії розвитку читання «Читання як життєва стратегія» з метою підтримки українського автора та національного виробника спільно з Департаментом культури, національностей, релігій та охорони об’єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації.  У тур включені також міста та селище: Кілія, Болград, Рені, Арциз, селище Сарата, Білгород-Дністровський, Чорноморськ.

                  В рамках заходу говорили про історію України, про нюанси сучасного книжкового ринку як України, так і інших країн, а також проблеми та можливості поповнення книжкових фондів. Олександр Красовицький подарував бібліотеці чимало різножанрової літератури, яка вже зовсім скоро з’явиться у вільному доступі для користувачів. Дякуємо за співпрацю та бажаємо мирного неба!

Бібліограф ІІ категорії

ЦМБ ім. І.П. Котляревського

Валентина Титаренко

Джерело: Олександр Красовицький

Пам'ятаємо!

 У День пам'яті та примирення у відділі читального залу ЦМБ ім. І.П. Котляревського пройшла презентція книжково-ілюстративної виставки-викладки "Не загасити пам'яті вогонь", а у відділі абонементу - книжкової виставки-пам'яті "Дзвони пам'яті". 

Запроваджуючи цю пам’ятну дату, Україна прагнула доєднатися до європейської традиції відзначення перемоги у Другій світовій війні, пошанування всіх борців із нацизмом та жертв війни. 

Враховуючи обмеження воєнного стану кількість присутніх була мінімальна. На презентацію завітали військовослужбовці Військової частини 3058 Національної гвардії України.

Бібліограф ІІ категорії

ЦМБ ім. І.П. Котляревського

Валентина Титаренко

Націю, яка читає, не подолати!

Віртуальна експрес-виставка

До Всесвітнього дня книги та авторського права - 23.04

«Жива пам’ять поколінь»

          У Центральній міській бібліотеці ім. І.П. Котляревського відбулася презентація книжкової виставки-шани «Жива пам’ять поколінь». Враховуючи обмеження воєнного стану, кількість учасників була обмеженою.

29  січня  –  День пам’яті героїв Крут – саме  там, у 1918  році відбувся  бій,  що  на  довгі  роки  став  одним  із  символів  боротьби  українського народу за свободу і незалежність. Подвиг українських юнаків під Крутами, що своєю кров’ю окропили святу землю в боротьбі за волю України, навічно залишиться в історії як символ національної честі. В  масштабах  всесвітньої  історії  ця  битва  зовсім  невеличка.  Вона  не  є  зразком військового мистецтва. Просто це – символ нескореного духу нашої нації.

Нехай пам'ять про наших героїв, що загинули під Крутами, буде вічною!

Бібліограф ІІ категорії

ЦМБ ім. І.П. Котляревського

Валентина Титаренко

Топ читацьких знахідок

 За підсумками Національного тижня читання (12.12.-19.12.)

Люко Дашвар "ПоКров"

Сковорода Григорій: дослідження, розвідки, матеріали

Агата Крісті "Убивство Роджера Екройда"

«Румунія-Україна»: в бібліотеці відкрили Центр колекції транскордонних традицій

              25 жовтня на базі Ізмаїльської міської бібліотеки ім. І. Котляревського було відкрито Центр колекції транскордонних традицій. Його вдалося реалізувати завдяки проекту «EFIGE – транскордонний комплекс. Поєднання культурної спадщини в Подунав’ї», що має на меті збереження культурної та історичної спадщини українського та румунського Придунав'я.

          Фінансування для реалізації проєкту надано Європейським Союзом у рамках Спільної операційної програми «Румунія-Україна 2014-2020». Центр створений для підтримки національних меншин та забезпечення сталого просування місцевої історії та культури.

           В рамках проєкту проведено реконструкцію будівлі бібліотеки ім. І.П. Котляревського, створено два зали для Центру транскордонної колекції, де представлено 28 комплектів національних костюмів, які відтворюють автентичні технології виробництва. 

Бібліограф ІІ категорії

ЦМБ ім. І.П. Котляревського

Валентина Титаренко