«Перший, основний
обов'язок кожної людини-це обов'язок перед собою, перед своєю совістю і честю,
а не перед посадою, і залишитися вірним
цьому обов'язку, одночасно порушуючи це слово, не можна!»
Р. Сабатіні.
«Людина повинна вміти іноді посміятися над
собою, інакше вона збожеволіє… Про це, на жаль, знають дуже мало хто, і тому у
світі так багато божевільних».
Рафаель Сабатіні.
На початку XX століття, практично весь світ
був охоплений війнами, і життя не залишало місця для мрій. Романтизм змінили
модернізм та соцреалізм. Але ж романтики були! Ось, наприклад, англійський
письменник Рафаель Сабатіні, творець безсмертного капітана Блада. Мало хто
пам'ятає зараз це ім'я, а колись воно гриміло по всьому світу
Рафаель Сабатіні – англійський та
італійський письменник, який прославився історико-пригодницькими романами,
зокрема про вигаданого пірата капітана Блада.
Коли згадують Рафаеля Сабатіні, більшість
людей думають про захоплюючі пригоди, битви на мечах і дівчат, що потрапили в
біду. Це не дивно, адже його найвідоміші твори були
екранізовані у класичних пригодницьких фільмах «Капітан Блад» та «Скарамуш».
Однак ці книги становлять лише малу частину творчості Сабатіні. Будучи
популярним автором за життя, він написав 31 роман, 8 збірок оповідань, 6
науково-популярних книг, безліч оповідань та п'єс.
Рафаель Сабатіні народився 29 квітня 1875
року в італійському містечку Єзі (Jesi), біля Анкони на Адріатичному узбережжі.
Його батько, італієць Вінченцо Сабатіні, і мати Анна Траффорд, родом з-під
Ліверпуля, були відомими у свій час оперними співаками. Вони зустрілися на
гастролях на Філіппінах. Після народження сина вони продовжували виступати і,
вирішивши, що гастрольне життя не для дитини, відправили маленького Рафаеля до
Англії, до батьків Анни, які мешкали в селі біля Ліверпуля. Уже тоді він
пристрастився до книг і згодом говорив, що почав писати англійською тому, що
найкращі оповідання прочитав саме англійською мовою.
Незабаром батьки Рафаеля завершили
артистичну кар'єру, відкрили у Порту свою першу музичну школу. Рафаель переїхав
жити до них. Навчався у католицькій школі. Через кілька років сім'я повернулася
до Італії, влаштовуючись у Мілані, а Рафаеля відправили вчитися до Швейцарії.
До 17 років письменник знав досконало п'ять
мов. Його батько, впевнений, що вільне володіння п'ятьма мовами відкриє синові
шлях до успішної кар'єри в комерції, відправив його до Англії. У 1892 році
Рафаель прибув до Ліверпуля, де кілька років працював перекладачем.
Однак його справжнім
покликанням стала література.
У середині 1890-х років Рафаель Сабатіні
почав писати свої перші книжки. Цікавився журналістикою,
працював штатним співробітником Ліверпульського Меркурія. А 1899 року вже
публікував свої розповіді у провідних англійських журналах.
У 1902-му з'явилася перша новела
«Прихильники Івонни», а через 2 роки історичний роман «Лицар таверни», що
оповідає про боротьбу за владу Олівера Кромвеля, що розгортається в Англії XVII
століття. Ця робота принесла перший успіх письменнику. Літератор уклав договір
із видавництвом.
У 1905-му Сабатіні переїхав до Лондона і впритул приступив до письменницької діяльності.
У 1910-х він створив кілька творів,
присвячених біографії свого улюбленого політичного діяча епохи Відродження
Чезаре Борджіа.
У 1910-ті роки письменник випустив книги:
«Суд герцога» (1912), «Прапор Бика» (1915). Сабатіні поринув у пригодницьку тематику, він пише книгу
«Морський яструб» (1915), два томи «Капризів Кліо» («Ночі истории»)
(1917, 1919).
У період Першої світової війни Сабатіні
прийняв британське підданство та служив перекладачем у британській розвідці. До
1921 його літературний стаж налічував вже 25 років, але саме тоді до
письменника прийшов справжній успіх.
Роман «Скарамуш», оповідає про події
Великої Французької революції, став бестселером спочатку в Англії, а потім і в
США.
Книжка стала міжнародним бестселером. Ще
більший успіх супроводжував його роман «Одіссея капітана Блада» (1922), яка
була екранізована в 1935 кінорежисером Майклом Кертіцем.
Книга виявилася настільки популярною у
читача, що видавці постійно просили укласти договір на його перевипуск. Твір
стали перекладати іншими мовами. Такий ажіотаж надихнув письменника на
продовження.
Так були написані ще 2 книги, що увійшли до
трилогії: «Хроніка капітана Блада» та «Фортуна капітана Блада». Останній роман письменника «Гравець» вийшов 1949 року. Остання книга - збірка оповідань «Бурхливі казки», в
1950.
У роки Другої світової війни у Сабатіні
почалися проблеми зі здоров'ям. Він став менше писати. Із другою дружиною він
часто їздить на швейцарський курорт Адельбоден.
У січні 1950-го подружжя вирушило в
довгоочікувану поїздку, хоча Сабатіні був дуже слабкий. Майже весь час він
провів у ліжку. 13 лютого 1950 року романіста, який написав близько п'ятдесяти
книг і безліч оповідань, не стало.
Видатного романіста-історика поховано в
улюбленому їм Адельбодені, Швейцарія. Його могилу прикрашає не фотопортрет, а
чудова пам'ятка, виконана рукою дружини Христини.
Сабатіні зображено впав, обличчям вниз,
рука його стискає ручку, вірний інструмент творчості.
На його надгробку написано: «Він з'явився на
світ із загостреним почуттям смішного і вродженим відчуттям те, що світ
божевільний».
Твори Рафаеля Сабатіні були екранізовані ще
за німих часів. В 1923 вийшла екранізація роману «Скарамуш» з Рамоном Новарро в
головній ролі. У 1924 році була знята версія «Морського яструба» з Мілтоном
Сіллсом.
У 1940 році було знято фільм «Капітан Блад»
з Ерролом Флінном, але він не був рімейком першої екранізації. У 1942 році
вийшла екранізація повісті «Чорний лебідь» з Тайроном Пауером та Морін О'Харою.
Письменник залишив по собі найцінніший
спадок для всього людства — ґрунт для романтики душі.
Незалежно від того, чи ви є давнім шанувальником або тільки відкриваєте для себе творчість Сабатіні, ми сподіваємося, що надали вам корисну інформацію для подальшого знайомства з творчістю Сабатіні.
Завітайте до нашої
бібліотеки за адресою:
м. Ізмаїл,
вул. Національної
гвардії України , 41
Матеріал підготувала завідувачка
інформаційно-бібліографічним відділом
Семеріна Людмила Семенівна.
Квітень 2025року.
Немає коментарів:
Дописати коментар