26 грудня 2011

19 грудня 2011

Мигель де Унамуно


Мигель де Унамуно (1864-1936) - испанский писатель и философ. В
философской лирике Унамуно предвосхищены все основные темы экзистенциализма несколько позднее оформившегося в отдельную философскую школу. В то же время она носит глубоко личный, исповедальный характер.  



Александр Долгих
 ***
Знаю о своём незнанье,
а иным и невдомёк,
что наш путь — одно скитанье
без ветрил и без дорог.
Знаю: кровь из ран саднящих
не иссякнет никогда;
знаю: жизнь душе болящей
дарит жажда, не вода.
***
Требовать от кого-либо, чтобы он стал другим, это все равно, что требовать от него, чтобы он прекратил быть самим собой. Всякая личность сохраняет себя, допуская изменения в своем способе мышления и бытия только в том случае, если эти изменения могут вписаться в единство и непрерывность ее духовной жизни.

16 грудня 2011

Аугусто Монтерросо: произведения


 
ВЕРА И ГОРЫ

В начале Вера сдвигала горы лишь в случае крайней необходимости, и благодаря этому пейзаж оставался неизменным в течение тысячелетий.
Однако по мере распространения Веры, когда люди вошли во вкус и принялись двигать горы, их местоположение стало непрестанно меняться. И горы с каждым разом было все труднее обнаружить там, где вы их оставили накануне. Это скорее создавало сложности, нежели помогало их преодолевать.
И тогда добрые люди предпочли отказаться от Веры, и ныне горы, как правило, пребывают на своем месте.
И когда на горной дороге случается обвал, который погребает путников заживо, значит, где-то очень далеко или совсем близко в чьей-то душе слегка шевельнулась Вера.


Аугусто Монтерросо

«Представьте себе, что фантастический бестиарий Борхеса распивает чаи с кэрролловской Алисой. Представьте, что Джонатан Свифт обменивается записками с Джеймсом Тербером. Представьте, что лягушка из Калавераса на самом деле читает Марка Твена. Теперь вы знаете, кто такой Монтерросо» – именно так Карлос Фуэнтес определил манеру Монтерросо.

21 декабря исполняется 90 лет со дня рождения Аугусто Монтерросо.
Жанры, в которых работал Аугусто, обычно тяготели к минимуму и всегда находились на грани пародийного самоуничтожения: это микроновелла-записка, отрывок, афоризм. Вместе с тем, он обладал даром немедленной узнаваемости.
Монтерросо — писатель, кавалер мексиканского Ордена ацтекского Орла (1988 год), гватемальских орденов Мигеля Анхеля Астуриаса и Яшмового Кетцаля майя (1996 год), лауреат мексиканских литературных премий Хавьера Вильяуррутьи (1972 год) и Хуана Рульфо (1996 год). В 1991 году Аугусто назван в Испании писателем года, ему была посвящена «авторская неделя», во время которой он выступал по стране с лекциями и чтением произведений.