воскресенье, 9 июля 2017 г.

Что думают авторы культовых книг об их экранизациях

Лето - время интересного кино. А лучшие фильмы сняты по по мотивам хороших книг. Что думают писатели об экранизации собственных произведений? Кинокритики в восторге, а авторы?Представляем вам подборку культовых фильмов по сюжетам культовых книг. Источник здесь
Завтрак у Тиффани
1967  |  режиссер Блэйк Эдвардс, сценарист Джордж Аксельрод
Два «Оскара»; два «Золотых глобуса»; один «Грэмми»; входит в список «Лучших фильмов в истории» по версии Американского института кинематографии
Ненависть Капоте к фильму Эдвардса легко объяснима: сценарий исказил текст до неузнаваемости, достаточно вспомнить, что главный герой из приятеля-гомосексуала превращен в романтический интерес героини (которую писатель, кстати, хотел увидеть в исполнении Мерилин Монро). Но, как утверждает Эдвардс, все это мало задело Капоте, главная драма была в другом: Капоте мечтал исполнить главную мужскую роль сам — и не простил Эдвардсу категорического отказа.
Худший подбор актеров в истории кино. 

Трумен Капоте






МЭШ: Роман о трех армейских докторах
1968  |  Ричард Хукер
Военно-полевой госпиталь МЭШ

1970  |  режиссер Роберт Олтман, сценарист Ринг Ларднер-младший

«Золотая пальмовая ветвь» Каннского кинофестиваля; «Оскар» за лучший адаптированный сценарий
Героико-патриотические мемуары хирурга Ричарда Хукера о буднях американского военно-полевого госпиталя на Корейской войне стали основой для одной из лучших антимилитаристских черных комедий в истории кино. Хукер, прочитав сценарий, пришел в ужас и завалил письмами Министерство обороны США: сигнализировал, что его мемуары экранизируют «хиппи и наркоманы» и просил «принять меры». Олтман в ответ публично обозвал его фашистом и не поменял вообще ничего.
Я — консервативный республиканец
и не имею к этому пацифистскому бреду никакого отношения


Ричард Хукер






Мэри Поппинс
1934  |  Памела Трэверс
Мэри Поппинс

1964  |  режиссер Роберт Стивенсон, сценаристы Билл Уолш, Дон Да Гради

$100 млн сборов при бюджете в $4 млн; пять «Оскаров»
Уолт Дисней больше 20 лет пытался купить права на экранизацию «Мэри Поппинс». Трэверс сдалась только после того, как ей пообещали полный контроль над музыкой и сценарием. Но обещания выполнены не были: в фильм, несмотря на протесты автора, ввели анимацию, наплевали на достоверное изображение английского быта, а на главную роль взяли, как считала Трэверс, «слишком красивую» Джули Эндрюс.
Я плакала, когда смотрела. Господи, что же они сделали?

Памела Трэверс







понедельник, 26 июня 2017 г.

Море в бібліотеці

26 червня в Ізмаїльській центральній міській бібліотеці ім. І. П. Котляревського відбувся показ художньої кінострічки«Одіссея». 
Захід відбудеться в рамках Фестивалю Європейського кіно.


Цей фільм – наймасштабніший пригодницький проект сучасного французького кіно, історія життя легендарного дослідника Світового океану, винахідника, режисера, автора багатьох книг, героя, який відкрив людству «другий космос» – Жака-Іва Кусто.

Його експедиції надихнули мільйони. Його головна подорож залишилася таємницею. Першопрохідник. Мрійник. Бунтар. Легендарний Жак-Ів Кусто: його корабель, його відкриття, його справжня Одіссея.

З 22  червня по 6 липня 2017 року за ініціативи Представництва ЄС в Україні пройде Фестиваль Європейського Кіно, організований кінодистриб’юторською компанією «Артхаус Трафік».
Проект, створений з метою популяризації європейського мистецтва кіно, познайомить глядача з кращими фільмами останніх років, знятих в країнах ЄС.

У програмі Фестивалю Європейського Кіно – фільми-події: призери Каннського кінофестивалю, хіти європейського прокату, номінанти на премію «Оскар» за кращий неангломовний фільм. Загалом у рамках фестивалю буде представлено 6 фільмів: «Одіссея» (Франція, 2016), «Казка казок» (Італія, 2015), «Джульєтта» (Іспанія, 2016), «Тоні Ердманн» (Німеччина, 2016), «Надновий Заповіт» (Бельгія, 2015), «Зламані» (Великобританія, 2012).

пятница, 23 июня 2017 г.

Дунай - река европейская (к Международному дню Дуная)

Через половину континента "От Черных лесов до Черного моря", словно европейская амазонка, течёт королева рек - Дунай. Романтические берега, великолепные пейзажи дикой природы завораживают воображение.
На своём пути Дунай несколько раз меняет направление. Сначала он течёт по горной области Германии на юго-восток, а потом на отметке 2747 км (единственная река, километраж которой измеряется от крайней точки гирла в направлении истока) меняет направление на северо-восточное. Это направление сохраняется до города Регенсбург (2379 км), где находится самая северная точка течения реки (49°03' с. ш.). Возле Регенсбурга Дунай поворачивает на юго-восток, затем пересекает Венскую котловину, и дальше более чем 600 км течёт по Среднедунайской низменности. Проложив русло через горные цепи Южных Карпат по ущелью Железные ворота, до самого Чёрного моря (более 900 км) протекает по Нижнедунайской низменности.
Бассейн реки Дунай делят 19 государств (Албания, Австрия, Босния и Герцеговина, Болгария, Венгрия, Германия, Италия, Македония, Молдова, Польша, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Украина, Хорватия, Чехия, Черногория, Швейцария). Дунай – крупная речная транспортная артерия и вторая по длине (после Волги) река Европы – 2873 км. и единственной столь длинной в Евросоюзе. Площадь бассейна составляет около 817 000 км2, имеет свыше 300 притоков. Среднемноголетний сток реки оценивается в 210 км3/год. На реке Дунай построены 2 крупные ГЭС на границе Румынии и Сербии, каскад ГЭС в Австрии и Германии. Всего на Дунае имеется каскад из 18 гидроузлов.
История возникновения реки Дунай
Впервые упоминания о данной реке были обнаружены в работах, созданных историком античного времени — Геродотом, жившим в V веке до нашей эры. Он написал, что река Дунай или, как её называли на древнегреческом языке — Истр, берёт начало в стране, где обитают кельты, и пересекает центр Европы. При этом находящаяся в районе Чёрного моря дельта огромной водной артерии разветвляется на 7 различных по длине рукавов.Считается, что современное название реке дали именно кельты, однако в то время оно звучало как Данубий и только в дальнейшем приобрело более упрощённый вариант произношения.

четверг, 15 июня 2017 г.

Запрошуємо!

26 червня 0 15:00  
в Ізмаїльській центральній міській бібліотеці ім. І. П. Котляревського відбудеться показ художньої кінострічки «Одіссея». 
Захід відбудеться в рамках Фестивалю Європейського кіно.

Цей фільм – наймасштабніший пригодницький проект сучасного французького кіно, історія життя легендарного дослідника Світового океану, винахідника, режисера, автора багатьох книг, героя, який відкрив людству «другий космос» – Жака-Іва Кусто.

Його експедиції надихнули мільйони. Його головна подорож залишилася таємницею. Першопрохідник. Мрійник. Бунтар. Легендарний Жак-Ів Кусто: його корабель, його відкриття, його справжня Одіссея.



З 22  червня по 6 липня 2017 року за ініціативи Представництва ЄС в Україні пройде Фестиваль Європейського Кіно, організований кінодистриб’юторською компанією «Артхаус Трафік».
Проект, створений з метою популяризації європейського мистецтва кіно, познайомить глядача з кращими фільмами останніх років, знятих в країнах ЄС.

У програмі Фестивалю Європейського Кіно – фільми-події: призери Каннського кінофестивалю, хіти європейського прокату, номінанти на премію «Оскар» за кращий неангломовний фільм. Загалом у рамках фестивалю буде представлено 6 фільмів: «Одіссея» (Франція, 2016), «Казка казок» (Італія, 2015), «Джульєтта» (Іспанія, 2016), «Тоні Ердманн» (Німеччина, 2016), «Надновий Заповіт» (Бельгія, 2015), «Зламані» (Великобританія, 2012).
Запрошуємо всіх бажаючих. Вхід вільний

понедельник, 12 июня 2017 г.

Лесная застава - 6


Продолжаем публиковать рассказ библиотекаря ЦГБ им. Котляревского Дианы Хаджирадевой о пребывании в лагере  отдыха, оздоровления, психологического развития и реабилитации «Лесная Застава» под Киевом.
Лесная застава 1
Лесная застава 2
Лесная застава 3
Лесная застава 4
Лесная застава 5
За все время пребывания в лагере мы праздновали 2 дня рождения. В этот день имениннику были поблажки во всех мероприятиях, а вечером, помимо вечернего перекуса, торт для всех детей, с громкими поздравлениями и даже дискотеками. В один из таких праздничных дней нас посетили волонтеры с открытием детской площадки с уличными силовыми тренажерами. Приезжали к детям и волонтеры с «Правами ребенка». На проведенной ими игре «Мальчишник-Девичник», наши дети предложили создать печатную книгу с правами детей на доступном для детей языке. Эта идея нашим гостям очень понравилась, согласившись, что дети имеют право знать свои права и имеют право на печатное издание таких «детских» прав.
Волонтеры – частые гости лагеря. И все они облегчают и делают пребывание детей в Заставе интересным. Практически все, что есть на сегодняшний день в Заставе, подарили неравнодушные люди: телевизор в игровой, библиотека книг, игры, спортзал… Приезжали не с пустыми руками волонтеры и лично к детям. Так появились новые кроссовки у ребят. А еще снимали документальный фильм о жизни в Лесной Заставе, или сюжет для программы на телевидении. В том числе и украинский канал снимал сюжет, в котором участвовала наша команда на занятии Арт-терапией.  Этот сюжет показали на канале СТБ в День защиты детей.

  Волонтеры-кураторы говорят, что это не пиар. После выхода такого рода сюжетов, находятся неравнодушные люди, которые хотят и есть возможность помочь в улучшении жилищных условий и материалов для занятий таких детей. Так на территории лагеря появились и тренажеры. Ведь у них нет своего бюджета. Сегодня на территории лагеря появились летние домики из бруса. Их готовят к летней смене, ремонтные работы завершены. Теперь к ним смогут приехать больше детей. А это значит и детских улыбок будет намного больше.

четверг, 8 июня 2017 г.

Лесная застава - 5


Продолжаем публиковать рассказ библиотекаря ЦГБ им. Котляревского Дианы Хаджирадевой о пребывании в лагере  отдыха, оздоровления, психологического развития и реабилитации «Лесная Застава» под Киевом.
Начало:
Лесная застава 1
Лесная застава 2
Лесная застава 3
Лесная застава 4
Немалую роль в воспитании детей в лагере заняла волонтерская программа. Детям показывали ролики на «фильмотерапии» с моральным сюжетом, заставляющим задуматься и увидеть многие ситуации, в которых возможно бывали сами, другими глазами. Воспитывая умение поставить себя на место другого и видеть те чувства, что испытывает каждый герой в коротких видеосюжетах. Кто-то заворожено молчал после увиденного, а кто-то живо обсуждал несправедливость ситуации. Задача была, показать и дать понять почему важно не быть равнодушным к людям и животным, и зачем нужны такие поступки, после которых тепло не только на сердце того, кому ты помог, но и тебе самому.

Именно такую возможность доброго общения с людьми и животными и предоставили нашим ребятам поездкой в Собачий приют и Дом престарелых. Собачий приют, который находится между двумя поселками, организовала и поддерживает неравнодушный волонтер. Она вывозит из зоны АТО кошек и собак. Это не всегда легкие поездки, но, как нам рассказали кураторы, ей удается провезти бедных животных через пункты пропуска. Насчитывает этот приют более 3х тысяч животных. Пример неравнодушия к животным людей-волонтеров, которые там заботятся о них, кормят, лечат, очень впечатлил нас. Наша главная задача пребывания в приюте была тоже волонтерская.

среда, 7 июня 2017 г.

Лесная застава - 4


Продолжаем публиковать рассказ библиотекаря ЦГБ им. Котляревского Дианы Хаджирадевой о пребывании в лагере  отдыха, оздоровления, психологического развития и реабилитации «Лесная Застава» под Киевом.
Лесная застава 1
Лесная застава 2
Лесная застава 3
Куратор каждой команды был талантлив по-своему. Наш куратор Виталик очень любит видеосъемки. Он вел у всех ребят такое занятие как «Телемастерство». Как известно, многие ребята ведут свои блоги на Ютюбе. Виталик знакомил с тонкостями видеосъемки, учил правильно искать ракурс, освещение, композицию изображения, чтобы картинка на съемке была красивой и удачной. Ребята пробовали себя в роли оператора и в роли журналиста, снимали интервью и учились быть дикторами. Эти занятия предусматривали раскрепощение детей, преодолевая стеснение пробовать себя в разной роли. Для многих это было испытание, но большинству понравилось поиграть в журналистов, дикторов и операторов.



В течение дня у каждой команды были свои мероприятия, а вечером, после ужина, все команды собирались на общее мероприятие. Вечерних мероприятий было столько же, сколько и вечеров. И все они преследовали одну и ту же цель, сплотить команду, стать ее частью и понимать, что ты не один. Чаще всего это были мероприятия соревновательные.

Самым первым была «Битва хоров». Это мероприятие предусматривало командную подготовку: выбор песни, разучивание слов, репетиция исполнения. Вариантов как мы будем выходить и исполнять песню на сцене у меня было много, но… Учитывая то, что поющих в нашей команде мало и лишь единицы стояли когда-то на сцене, у многих были внутренние противоречия. Подготовка к «битве хоров» для нашей команды была нелегким и решающим испытанием в формировании командных отношений. Много было обсуждений «почему», проведено индивидуальных бесед и совместных обсуждений того, что мы – команда, и должны выступить КОМАНДОЙ.

понедельник, 5 июня 2017 г.

Лесная застава -3



Продолжаем публиковать рассказ библиотекаря ЦГБ им. Котляревского Дианы Хаджирадевой о пребывании в лагере  отдыха, оздоровления, психологического развития и реабилитации «Лесная Застава» под Киевом. 
Начало:
Лесная застава 1
Лесная застава 2
На занятиях психологии, Арт-терапии и занятии под названием «Травма войны» психологи работали со страхами и болью детей. Это очень нелегкие занятия, требующие огромного профессионализма, мудрости и терпения. Профессионалы пытались вывести боль каждого ребенка индивидуально, рассказали детям о том, что чем больше проговаривать то, что беспокоит, тем легче с каждым разом вспоминать об этой ситуации, и в конечном итоге, эта боль уходит в прошлое и архивируется. Рисовали собственные пережитые чувства, расселяли их в домики по степени важности. Вносили свою деталь в рисунок своего любимого места другого ребенка, делая его позитивнее. Вместе со слезами, без которых невозможно было рассказать о пережитом грустном событии из своей жизни, уходила и боль. Становилось легче дышать, и тяжесть уходила даже у меня. Такие «командные слезы» нас очень сблизили. Ведь все мы понимали, что рассказав о своей боли команде, мы ей доверились. А доверие дорогого стоит. Ни одна история, услышанная на таких занятиях, не вышла за стены нашей команды. Ведь это было самое сокровенное каждого из нас. Поняли главное: то, что сейчас кажется самой тяжелой ношей, со временем архивируется и жить становится легче. Нужно просто научиться с этим справляться. За это спасибо нашим психологам за сильнейшую и колоссальную работу, проведенную с каждым ребенком и его страхами.

пятница, 2 июня 2017 г.

Лесная застава 2

Продолжаем публиковать рассказ библиотекаря ЦГБ им. Котляревского Дианы Хаджирадевой о пребывании в лагере  отдыха, оздоровления, психологического развития и реабилитации «Лесная Застава» под Киевом. Начало здесь 

Расселили детей в 2 корпуса, по 2 команды в каждый. У команд каждый день было свое расписание. Но одна из команд дежурила в течение дня, кроме всех запланированных мероприятий. Дежурство заключалось в том, чтобы накрыть столы для завтрака, обеда и ужина, а после завтрака убрать оба корпуса: коридоры, 2 игровые, умывальные комнаты, место для чаепития, принести воду. В комнатах каждое утро дети убирали сами. Тоже устанавливали дежурство или делали это вместе. Территорию лагеря также содержали в чистоте, называя это «Зеленый патруль». Но за это была ответственная другая команда. Все это делалось для того, чтобы дети научились ценить свой труд и труд других ребят, учились работать сообща, и научились распределять правильно и справедливо обязанности. Мы старались каждый раз менять детям обязанности, чтобы каждый смог примерить на себе труд другого. Со временем противоречий было меньше, и все включались в общее дело.

Уже через 3 дня все привыкли к внутреннему распорядку лагеря и моральным правилам. Конфликтов с каждым днем было все меньше, так как они решались психологами мудро и корректно, и дети уже учились договариваться между собой. А еще очень помогали вечерние «Поделёжки» после всех мероприятий. Это замечательно придумано. В конце дня, вся команда собиралась во главе с вожатыми на «Поделёжку» - обсуждение всего происходящего за день. Делились впечатлениями, выражали недовольство и обсуждали командные дела и планы на следующий день. Правило «поделёжки»: каждому члену команды обязательно нужно было что-то сказать. В конечном итоге, даже самый стеснительный ребенок говорил о своих впечатлениях, полученных в течение дня.

четверг, 1 июня 2017 г.

Лесная застава

В марте 2017 отдел культуры Измаильского городского совета, Измаильская централизованная библиотечная система для взрослых и общественная организация "Право на будущее" присоединились к проекту по интеграции и психосоциальной поддержки детей из числа ВПО «Мы едины», который выполняет в Одесской области общественная организация «Ассоциация «Ренессанс Одессы»
Проект осуществляется при финансовой поддержке Европейского Союза в рамках проекта «Новое жилье: интеграция и психосоциальная поддержка внутренне перемещенных детей в г. Киеве и Одесской области»

С 26 апреля по 10 мая 2017 шестеро деток ВПО и сопровождающая – библиотекарь Диана Хаджирадева в рамках проекта поехали в детский лагерь отдыха, оздоровления, психологического развития и реабилитации «Лесная Застава» под Киевом.

Ребята и Диана вернулись домой, наполненные позитивными эмоциями.

Для нашего блога Диана Хаджирадева составила подробный отчет о прекрасном времени, проведенном в лагере. Ей слово:

"Мне выпала замечательная возможность побывать в замечательном месте под названием «Лесная Застава». Это психологический реабилитационный лагерь для детей, видевших войну «в лицо», детей переселившихся из зоны АТО, и детей, чьи отцы защищают нашу страну.
Лагерь находится в «глубоком» лесу, далеко от трассы и близлежащих сел. Чистый воздух, густой хвойный лес и березовые рощи просто завораживают своей красотой. Очень правильно, наверное, такой необычный лагерь разместить в таком необычном для лагерей месте. Вдали от жизненной суеты у детей была прекрасная возможность слиться с природой и отпустить все свои страхи и волнения.

пятница, 19 мая 2017 г.

Измаильские студенты стали немного японцами


В Измаильской центральной городской библиотеке имени И.П. Котляревского в пятницу, 19 мая, прошел библиомикс "В стране восходящего солнца", проведенный в рамках года Японии в Украине, который по Указу Президента Петра Порошенко отмечается весь 2017 год.

Посетителями сегодняшнего мероприятия и гостями восточной встречи стали студенты Измаильского техникума экономики и права, которые получили уникальную возможность познакомиться с историей Японии, особенностями корпоративной культуры, обычаями и традициями этой страны, системой образования и особенностями трудоустройства, а также освоили японскую технику оригами и тренировались в составлении хокку.

Более того, в гостях у библиотеки в этот день побывал председатель Измаильской городской организации ФСО "Украина" Олег Шиляев - известный мастер каратэ и спортивный общественный деятель Измаила, представитель Всемирной организации сокаратэ. Он рассказал о японском боевом фехтовании и провел мастер-класс с участием студентов.

В завершение библиомикса "В стране восходящего солнца" ведущая Татьяна Апольская пожелала ребятам "быть немного японцами" в стремлении к познанию мира.

Напомним, Президент Украины Петр Порошенко подписал указ о праздновании года Японии в Украине 11 января текущего года.

По данным пресс-службы Президента, во время встречи с послом Японии Сигеки Сумме, Порошенко выразил слова благодарности Японии за неизменную и твердую поддержку независимости и территориальной целостности Украины, которую эта страна демонстрирует.

Президент также отметил роль Японии в предоставлении помощи Украине в проведении решительных структурных реформ и отметил выделение 1,8 миллиарда долларов в течение 2014−2016 годов.

"Это очень символично, что год Японии в Украине будет происходить в двадцать пятую годовщину установления дипломатических отношений между нашими странами", — сказал Порошенко.
Глава государства выразил убеждение, что это беспрецедентное событие станет важной вехой в украинском-японских двусторонних отношениях, будет способствовать сближению наших культур и народов, усилит межчеловеческие контакты.

В свою очередь, посол Японии в Украине Сигеки Сумме поблагодарил президента за высокое признание роли его страны, что подтверждается проведением года Японии в Украине.

Милана Атмажова

понедельник, 15 мая 2017 г.

Библиотечная акция ко Дню Европы. Фоторепортаж

13 мая в Городском саду Измаила прошла библиотечная акция, посвященная Дню Европы "Многоликая Европа".

В этот день измаильчане познакомились с познавательной и художественной литературой о географии, искусстве, интересных туристических маршрутах европейских стран и городов, о перспективах сотрудничества и об истории взаимоотношений Украины и Европы на книжных выставках "Голопом по Европе", "Все про Европу".

И традиционный подарок для всех гуляющих и спешащих по делам жителей города - пункт буккроссинга, где каждый мог подобрать для себя книгу европейских авторов по своиму вкусу.

Организаторы акции - библиотекари ЦГБ им. И. Котляревского.

Мероприятие прошло в рамках проекта "Все про Европу"

четверг, 11 мая 2017 г.

Праздник ко Дню матери

11 мая в читальном зале Измаильской ЦГБ им. И. Котляревского праздновали один из самых светлых праздников - Международный день матери. Ведущая мероприятия, библиотекарь читального зала Елена Мяхкова рассказала гостям об истории праздника, о значении матери в жизни каждого человека, о ласке и заботе, которыми мама окружает свое дитя с первых минут и до последних своих мгновений. На празднике каждый из присутствующих получил возможность порадовать всех своим творчеством. В этот день в библиотеке пели, музицировали на фортепиано, читали стихи и прозу. Всего прозвучало более 16 номеров. Выступали Оксана Картельян, Иван Полубуткин, Инна Портная, Галина Алексеевна Гринченко, Светлана Андреевна Трифонова, Маенкова Зинаида Григорьевна, Иван Владимирович Георгиев и многие другие.

Мама – это самое первое слово, которое произносит маленький человечек. Оно прекрасно и нежно звучит на всех языках мира. Самый близкий человек, мама, постоянно заботится и оберегает нас, учит доброте и мудрости. Мама всегда пожалеет, поймет и простит, и будет любить своего ребенка не смотря ни на что. Материнская забота и бескорыстная любовь согревают нас до самой старости.

Первый человек, которого мы любим в жизни, конечно, мама. Многие поэты и писатели обращались в своем творчестве к этой теме. Одни – трогательно печалясь об утраченном счастье общения с матерью, другие – с юмором вспоминая детские проделки. Но все произведения отличает общее настроение: мама – это основа всей жизни, начало понимания любви, гармонии и красоты.

По некоторым источникам, традиция празднования Дня матери берет начало еще в женских мистериях Древнего Рима, предназначенных для почитания Великой Матери – богини, матери всех богов. Также известно, что в Англии в 15 веке отмечалось так называемое «Материнское воскресенье» - четвертое воскресенье Великого поста, посвященное чествованию матерей по всей стране.
В США День матери отметили впервые в 1872 году по инициативе Джулии Хоу, но по смыслу, это был скорее День Мира. Собственно День матери отмечается в США с 1907 года. Ежегодно во второе воскресенье мая, а в 1914 году Президент Вудро Вильсон сделал этот праздник официальным.

Впервые День матери в Германии был отмечен в 1923 году, как национальный праздник отмечается с 1933 года. Матерям дарят в этот день цветы, маленькие сувениры, приятные мелочи, неожиданные сюрпризы и горячие поцелуи. Хотя главный подарок – это внимание. Взрослые дети посещают дом родителей, и тем самым говорят им: «Мы вас не забыли и за всё будем вам благодарны!»

Встреча прошла очень душевно и тепло. Растроганные до слез, гости библиотеки унесли домой светлое чувство любви.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...