12 листопада 2024

Німецька книжкова поличка

                Центральна міська бібліотека ім. І.П. Котляревського стала частиною масштабного проєкту «Німецька книжкова полиця в Україні», який реалізується за підтримки Українського інституту книги. Бібліотека отримала комплект із 14 книжкових видань німецьких авторів, перекладених українською мовою, а також інформаційний плакат із логотипом проєкту.

Виставка книг, отриманих бібліотекою в рамках проєкту «Німецька книжкова поличка», у відділі абонементу.

                «Німецька книжкова полиця в Україні» - частина проєкту в межах «Обміну між німецькою та українською книжковою та літературною індустрією», що фінансується Уповноваженою федерального уряду Німеччини з питань культури та засобів масової інформації та реалізується Гете-Інститутом, Німецькою асоціацією видавців та книгорозповсюджувачів і Українським інститутом книги. Мета проєкту — забезпечити у 2024 році публічні бібліотеки України новими виданнями книжок німецьких авторів, перекладених українською мовою. 

                Щиро дякуємо Українському інституту книги за ці видання. Завдяки участі у проєкті, відвідувачі ЦМБ ім. І.П. Котляревського мають унікальну можливість ознайомитися з сучасною німецькою літературою в українському перекладі. Бібліотека запрошує всіх охочих відвідати відділ абонементу, де підготовлено книжкову виставку отриманих книг, та зануритися у світ німецької літератури.

11 листопада 2024

«Вільні творять майбутнє»

Віртуальна патріотична виставка

До Дня Гідності та Свободи – 21.11.

                21 листопада в Україні відзначається День Гідності та Свободи. Цього дня, з інтервалом у дев’ять років, розпочалися дві доленосні для сучасної України події: Помаранчева революція 2004-го та революція Гідності 2013-го.

                Цього дня українці вшановують пам’ять про людей, які під час Революції Гідності та Помаранчевої революції стали на захист демократичних цінностей, прав і свобод людини й громадянина, національних інтересів держави та її європейського вибору.

            Тематичну літературу, представлену на виставці, можна знайти у фондах читального залу ЦМБ ім. І.П. Котляревського за адресою: м. Ізмаїл, вул. Національної гвардії України, 41. 
Підготувала:
бібліограф ІІ категорії
ЦМБ ім. І.П. Котляревського
Валентина Семенова

07 листопада 2024

«Ти як?» Як донорство крові впливає на емоційний стан?

Розповідаємо, чому донорство — це корисно для здоров’я. Як здача крові може допомогти ментальному здоров'ю та як це робити з турботою до себе, розповіли в каруселі. І поділися з нами, чи був у тебе досвід донорства?

Щоб дізнатись, чи можеш ти стати донором - проходь тест за посиланням https://www.donor.ua/test-for-donors/questions

01 листопада 2024

«Ти як?» Як йога впливає на наше ментальне здоров’я?

Доведено, якщо регулярно займатися йогою, можна підтримати своє тіло і ментальне здоров’я. Адже вони нерозривно пов’язані, а йога:
- вчить нас розслаблятися, зменшує реакцію на стрес;
- дає змогу знайти гармонію між тілом та розумом;
- покращує здатність концентруватися;
- допомагає знизити рівень кортизолу;
- є одним із додаткових способів впоратися з депресивними проявами;
- збільшує рівень гормону мелатоніну, покращуючи наш сон;
- розвиває у нас почуття внутрішнього спокою;
- додає енергії.

Переконливий список, чи не так? Поділись в коментарях — що думаєш про йогу?